4C-09

Les unités de chargement ou les conteneurs de fret contenant des marchandises dangereuses décrites en 9.1.4 (a) à (d) ou les batteries au lithium préparées conformément à la section Il des instructions d'emballage 966 ou 967 seront acceptés seulement si des dispositions préalables ont été prises et un contrat a été établi, conformément au programme existant d'accréditation des transitaires de fret instauré par le Service des marchandises dangereuses de LAN Colombia (voir 4C-01).

L'expéditeur ou le transitaire de fret doit fournir un document certifiant que l'expédition :

• a été préparée dans des locaux sûrs et protégés contre toute interférence illégale pendant la préparation, l'entreposage et le transport; et

• les colis sont conformes à toutes les prescriptions s'appliquant aux marchandises dangereuses.