CX-05

Les emballages uniques de marchandises dangereuses liquides contenues dans des füts ou jerricans, quel que soit leur matériau, doivent être préparés de la façon suivante :

1. les fûts en acier ou en plastique et les jerricans en plastique doivent être protégés par un autre emballage extérieur solide, par exemple une caisse en carton; ou

2. si le suremballage est ouvert, une palette en plastique, en mousse ou en bois de dimensions appropriées doit être utilisée pour protéger au moins le haut et le bas de l'emballage.