C8-05

L'expéditeur doit fournir le numéro de téléphone, accessible 24-h sur 24, d'une personne ou d'un organisme connaissant les dangers et les caractéristiques (de chacune) des marchandises dangereuses transportées ainsi que les mesures à prendre en cas d'accident ou d'indicent mettant en cause CES marchandises dangereuses. Ce numéro de téléphone, y compris le code du pays et l'indicatif régional, doit être inscrit bien en évidence, d'une manière facile à identifier et très visible, sur la Déclaration de l'expéditeur de marchandises dangereuses (par exemple, précede de la mention « Emergency Contact » (A joindre en cas d'urgence)), de préférence dans la case « Handling Information » (Informations complémentaires concernant la manutention).

A moins que le pays d'origine ou de destination ne l'exige, aucun numéro accessible 24 h sur 24 n'est requis pour :
- Les expéditions transportées conformément aux dispositions s'appliquant aux marchandises dangereuses en quantités exceptées (voir 2.6);
- Les expéditions pour lesquelles une Déclaration de l'expéditeur de marchandises dangereuses n'est pas nécessaire (voir 8.0.1.2).