CV
CV-01
Les matières fissiles, incluant les matières fissiles exceptées, ne sont pas acceptées au transport.
CV-02
Les déchets, quels qu'ils soient, ne sont pas acceptés au transport (voir Instructions d'emballage 621 et 8.1.3.4).
CV-03
Le transport des numéros ONU 3481/ONU 3091 préparés conformément à l'instruction d'emballage 910 (voir la disposition particulière A88), ONU 3480, ONU 3166 (uniquement les véhicules électriques hybrides, alimentés par un moteur à combustion interne et une batterie au lithium) et ONU 3171 (véhicules alimentés par une batterie au lithium) doit être coordonné avec le représentant local de Cargolux.
Cette exigence ne ONU 3481/ONU s'applique pas pas aux numéros 3091 préparés conformément à l'instruction d'emballage 966, 967, 969 ou 970.
CV-04
Les piles et les batteries au lithium lithium métal (ONU 3090), incluant celles qui sont approuvées par une autorité appropriée en vertu des dispositions particulières A88 ou A99, emballées conformément à l'instruction d'emballage 968 sont interdites au transport à bord des avions de CARGOLUX. Cette interdiction ne s'applique pas aux :
• piles et batteries au lithium métal emballées avec ou contenues dans un équipement (ONU 3091) conformément aux instructions d'emballage 969 et 970.
CV-05
L'expéditeur doit fournir le numéro de téléphone, accessible 24 h sur 24, d'une personne ou d'un organisme connaissant les dangers et les caractéristiques (de chacune) des marchandises dangereuses transportées ainsi que les mesures à prendre en cas d'accident ou d'incident mettant en cause ces marchandises dangereuses. Ce numéro de téléphone, y compris le code du pays et l'indicatif régional, précédé de la mention « Emergency Contact » (À joindre en cas d'urgence) doit être inscrit sur la Déclaration de l'expéditeur de marchandises dangereuses, de préférence dans la case « Additional Handling Information » (Informations complémentaires concernant la manutention).
À moins que le pays d'origine ou de destination ne l'exige, aucun numéro accessible 24 h sur 24 h n'est requis pour :
Les expéditions transportées conformément aux dispositions s'appliquant aux marchandises dangereuses en quantités exceptées (voir 2.6); Les expéditions pour lesquelles une Déclaration de l'expéditeur de marchandises dangereuses n'est pas nécessaire (voir 8.0.1.2).