8V

8V-01

L'expéditeur doit fournir le numéro de téléphone, accessible 24 h sur 24, d'une personne ou d'un organisme connaissant les dangers et les caractéristiques de chacune des marchandises dangereuses transportées ainsi que les mesures à prendre en cas d'accident ou d'incident mettant en cause ces marchandises dangereuses.

Ce numéro de téléphone, y compris le code du pays et l'indicatif régional, précédé de la mention « Emergency Contact » (À joindre en cas d'urgence) ou « 24-hour number » (Numéro accessible 24 h sur 24), doit être inscrit sur la Déclaration de l'expéditeur de marchandises dangereuses, de préférence dans la case « Additional Handling Information » (Informations complémentaires concernant la manutention) et sur le colis (voir 8.1.6.11 et 10.8.3.11).

8V-02

Le transfert intertransporteurs de marchandises dangereuses ne sera accepté que si une copie de la liste de vérification d'acceptation accompagne l'expédition ainsi que la déclaration de l'expéditeur concernant les marchandises dangereuses et la lettre de transport aérien.